The XmlHelper class provides XSL Transformation methods:

TransformCompiled(string xml, string xsl, out string errMsg)
TransformCompiled(XPathDocument doc, XPathDocument xsl, out string errMsg)