Right-click email attachments to bring up the context menu. Select "Open with Notepad++" to open the attachment as a temporary file using Notepad++.
Requires Notepad++ (notepad-plus-plus.org/) to be installed or will default to Notepad (notepad.exe) to open files.