Upload a file from the FileOpenPicker in the root directory of your OneDrive